Conor McGregor: Chci ukončit spekulace, nekončím!

Conor McGregor na svém oficiálním facebookovém účtu zveřejnil vyjádření ke svému stažení z UFC 200. Přinášíme vám volný překlad.

Conor McGregor: "Chci jen dělat svou práci a tou je zápasení. Jsem placen za to abych zápasil. Nejsem placený za to, abych dělal promo. Ztratil jsem se v týhle propagační hře a zapomněl při tom na umění boje. Přijde čas, kdy si uvědomíš že musíš přestat rozdávat letáky a že se musíš vrátit zpátky za pult do obchodu.

50 světových tůr, 200 tiskovek, milion rozhovorů, dva miliony focení a na konci toho všeho najdu sám sebe jak ležím v oktagonu na zádech a koukám do světel, porážce přímo do obličeje a myslím na jediné, na to jak jsem se na zápas nedostatečně připravil. A na tu spoustu rušivých elementů, které k tomu vedlo. Nic jinýho se mi nehonilo hlavou.

Je na čase se vrátit zpět a žít život, který mě tam kde jsem dostal. Sezení v autě na cestě do nějaký díry v Konektikatu nebo kamkoliv jinam, abych si promluvil s Timem a Suzie na nějaké ranní show, která je každému u prdele, mě k tomuto životu opravdu nedovedlo.

Mluvit s nákou ženskou, které je ve skrytu duše u zadku co dělám a jen doufá, že kousavýma poznámka pomůže svýmu hezkýmu zadku ke zvyšení platu, jo to asi taky zvládnu, beztak jste si všichni díky mě nahrabali. Ale teď se chci soustředit na sebe.

Jdu si pro svou odvetu. Vzal jsem celý svůj tým do Portugalska a na Island abych udělal změny v mé přípravě, abych opravil chyby, které jsem měl s váhou a s kardiem. Pokud se na to dokáži soustředit, tak mohu dokončit, to co jsem začal posledním zápasem.

Tohle vše ale nezvládnu, když budu opět stát na rohu ulice s letákama. Tuhle hru budu vždycky hrát a budu jí hrát líp než kdokoliv jiný, ale tentokrát, kdy mám na svém kontě prohru, jsem žádal o trochu prostoru abych mohl trénovat a soustředit se. Neodmítl jsem všechny propagační akce. Jen jsem chtěl nějaké úpravy. Ale bylo to zamítnuto.

Jak mi bylo řečeno, tak do propagace týhle gala je natlačeno 10 milionu dolarů. Takže jako gesto dobré vůle, šel jsem a nejen že jsem jim ušetřil těch 10 milónů, šel jsem a ztrojnásobil jsem to. A to vše jedním příspěvkem na twitteru.

Nechte si těch 10 mil. dolarů a propagujte ty lemry, které to potřebují. Moje zápasy to fakt nepotřebují. Musím se teď izolovat. Budu bojovat s vyšším, delším a těžším soupeřem. Tentokrát se chci připravit pořádně. Tentokrát nemůžu tancovat, jak se vám zlíbí.

Je čas aby ostatní opice tancovali pro vás. Já nás protancoval až sem. Nateova malá kašovitá hlava vypadá teď dobře na pódiu. Hoďte ho před kamery. Posledně k tomu přišel jak slepej k houslím. Já už měl za sebou tiskovky, rozhovory, focení než se Rafael Dos Anjos zranil. Dělám, to co je dobré pro mě.

Je čas být sobecký a pouze trénovat. Je to jediný způsob. Myslím že 400 milionů dolarů, které jsem za poslední 3 zápasy vydělal UFC za necelých 8 měsíců je dost na to, abych získal nějaké ústupky. Na UFC 200 jsem pořád připraven.

Nabízím, jak už jsem udělal, že přiletím do New Yorku na plánovanou velkou tiskovou konferenci a pak se vrátím ke svému tréninku. Bez žádných jiných rušivých věcí.

Pokud to nestačí a oni mají pocit, že si pro jednou tyhle ústupky nezasloužím, tak nevím co na to říct.

A vzkaz pro USADA a UFC. KARIÉRU NEKONČÍM!"